G-Dragon – Heartbreaker : Lyrics + Indonesian Translation

A YO! FINALLY! IS THIS WHAT YOU’VE BEEN WAITING FOR? (BRAND NEW GD)
I’M ALL BY MYSELF, BUT IT’S ALL GOOD
YOU’RE MY HEARTBREAKER (DJ AND YG)
LET ME TAKE THIS SONG

Nado eodiseo kkullijin anheo
Ajik sseulmanhan geol jukji anhasseo
Neohana ttaemune manggajin mom
Sarajin kkum motchatneun mam
Neol wihaeseoramyeon i han mom nallyeo
Niga inneun gosimyeon dallyeo
Hajiman geudaen naege annyeong tto annyeong

Neon naega shiltago Iyuga mwonyago
Jasininneun nipyojeongi modeungeol malhaejwo seulpeugehae
Geuraedo jotago Gihoereul dallaedo
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu nunbichi shireoyo

NO NO
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER
naega mwoljalmotaenneunji
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER
NO WAY NO WAY

Naega neol tteonagandaedo (AY)
Naneun jeongmal gandago (AY)
Jalsanabojago (AY) (LOVERS AND HATERS)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge NO WAY

Maeil ttokgachi mutneunde
Neon naega byeonhaetdago hae gajingseureon ipdamullae
Sangdaega nugunji algo malhae
Nan ije OUT OF CONTROL honjaseo gyesokmitto
Geujari geugoseseo annyeong tto annyeong

Neon naega sirtago Iyuga mwonyago
Hwaganan ni moksori modeungeol boyeojwo seulpeugehae
Geuraedo jotago Gihoereul dallago
Hanbeon doraseon nimoseup chagaun geu misoga miwoyo
NO NO
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER
naega mwoljalmotaenneunji
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER NO WAY NO WAY

Naega neol tteonagandaedo (AY)
Naneun jeongmal gandago (AY)
Jalsanabojago (AY) (LOVERS AND HATERS)
Jigeutjigeutjigeutae ppigeutppigeutppigeutae
Naesarangui bigeuge

I’LL STILL STILL BE THERE(kkeojin ni jeonhwagie)
I’LL STILL STILL BE THERE (naejibap pyeonjihame)
Nan ajikdo geudael(ijen namira haedo)
I WILL STILL BE THERE

WOOO~

Yeongwonhi hamkkehajan geumaldeul
Jamkkanui,dalkomhan ppunirago
Geudaen wae amureochiannnyago
Hei! nan ireoke apeunde

YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER
naega mwoljalmotaenneunji
YOU’RE MY HEART HEART HEART HEART HEART BREAKER
NO WAY NO WAY

YOU’RE MY HEART HEART HEART BREAKER
YOU’RE MY HEART HEART HEART BREAKER BREAKER
H.E.A.R.T BREAKER (NO WAY)

I’M OUT

Translation

A yo! Akhirnya! Inikah apa yang kau tunggu-tunggu? (GD yang baru)
Aku sendirian tapi ini semua baik-baik saja!
Kau penghancur hatiku~ (DJ dan YG)
Biarkan aku ambil lagu ini

Aku kekurangan lisin di suatu tempat
Tapi hal baiknya masih belum mati
Tubuhku rusak hanya karena dirimu
Sebuah mimpi yang hilang di hatiku tak bisa ditemukan
Hanya untukmu tubuh ini bisa terbang
Menuju tempat di mana kau berada
Tapi cintaku, kau tetap meninggalkanku lagi dan lagi

Apa alasanmu membenciku
Sayangnya ceritakan semuanya sendiri
Meskipun kesempatan itu menghibur
Aku benci bahwa satu yang dingin terlihat di hadapan matamu

Tidak, tidak
Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Apa yang aku lakukan itu salah

Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Tak mungkin, tak mungkin

Ketika aku berlari mengejarmu, aku benar-benar pergi
Lihatlah baik-baik (Pecinta dan Pembenci)
Sialan, sialan, sialan, berderit, berderit, berderit
Kisah tragis cintaku, tak mungkin

Setiap hari, baik kita berdua berubah jalan
Tarik bibir pahit, katakan padaku siapa sainganku
Aku sekarang di luar kendali, mengila sendiri
Selamat tinggal dan selamat tinggal lagi tempat special itu

Apa alasanmu membenciku
Sayangnya tunjukan kemarahan padaku dengan suaramu
Meskipun kesempatan itu menghibur
Aku benci senyuman dingin yang terbentuk di wajahmu

Tidak, tidak
Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Apa yang aku lakukan itu salah
Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Tak mungkin, tak mungkin

Ketika aku berlari mengejarmu, aku benar-benar pergi
Lihatlah baik-baik (Pecinta dan Pembenci)
Sialan, sialan, sialan, berderit, berderit, berderit
Kisah tragis cintaku,

Aku akan masih, masih di sana (kau matikan ponsel)
Aku akan masih, masih di sana (Kotak pos di depan rumahku)
Kau masih cintaku (Meskipun aku tak dibutuhkan sekarang)
Aku akan tetap masih di sana

Selamanya, semua kata-kata yang kita miliki
Untuk semenit, rasanya manis
Sayang, kenapa kau begitu acuh tak acuh
Hei! Aku begitu merasa sakit

Tidak, tidak
Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Apa yang aku lakukan itu salah
Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Tak mungkin, tak mungkin

Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
Kaulah hati, hati, hati, hati, penghancur hatiku
h.e.a.r.t. breaker, tak mungkin

Aku keluar