by blog Pitatto! Angelina Saputra's Blog: 2013

Halaman

Minggu, 22 Desember 2013

AAA - Miss You : Video


CN Blue - Love Light : Lyrics + Indonesian Translation

Geuh del bo myun ul gool ee bbal geh jigo
Geuh del bo myun ga seum ee doogeun doogeun
Ah ee chuh lum soo joob geh mal hago

Geuh del bo myun gwen siri oo seum ee na
Babo chuh rum ja ggoo man geuh leh
Ama neh geh sarang ee on gut gatah

Geuh deh neun neh ma eum sok eh president
Neh ga seum eh byul soo noh ji
I’m genie for you girl
Neh soom eul mut geh haji
Geuh deh ga won ha neun gun da
Nuh reul sarang ha ni gga
Neh sarang eh ee yoo neun ub jan ah you know

Geuh deh neun darling
Bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
Neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
Naman eh sarang beet

Geuh del reul sarang heyo darling
Uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
Meh il bam bara bogo
Bara bwado ah reum dawuh yo
Geuh den nah eh sarang beet

Geuh del leul bo myun goo reum eul na neun gi boon
Yoo chi heh do ja ggoo man geuh leh
ama neh geh sarang ee on gun ga bwah

Geuh deh neun darling
Bam ha neuk byul bit boda ah reum da wuh yo
Neh mam sok gip peun got eh suh ban jjak guh li neun
Naman eh sarang beet

Geuh del reul sarang heyo darling
Uhn jena neh gyut hae suh beet cheul neh joyo
Meh il bam bara bogo
Bara bwado ah reum dawuh yo
Geuh den nah eh sarang beet
Geuh deh neun lovely
Juh ha neul het sal boda noon ee boo shuh yo
Neh mam sok uh doon got gga ji bal geh bee choo neun
Naman eh sarang beet

Geuh del leul sarang heyo lovely
Doo noon eul gam ah bwado geuh deh bo yuh yo
Ee luh geh bara bogo
Bara bwado noon ee boo shuh yo
Geuh den nah eh sarang beet.

Translation

ketika aku memandang  mu wajahku menjadi merah
ketika aku melihat mu hatiku menjadi berdebar debar
Saya berbicara dengan rasa malu seperti anak kecil

ketika ku melihat aku hanya tersenyum entah dari mana
seperti orang bodoh aku terus melakukan itu
aku pikir cinta datang padaku

Kau presiden di hatiku
Kau adalah penyulam bintang di dadaku
Aku jin untuk mu gadis
Kau membuatku berhenti bernafas
Apapun kau mau
Karena aku cinta kamu
Disana tidak ada alasan untuk cintaku kau tahu

kau sayang
kau lebih cantik dari pada bintang di langit
Hal yang cemerlang jauh di dalam hatiku
cahaya cinta milikku

aku cinta kamu sayang
berikan aku cahaya di samping ku setiap kali
setiap malam aku memandang mu
dan kau cantik bahkan ketika aku memandang mu
kau cahaya cintaku

ketika aku melihat mu aku merasa suka
itu mungkin belum dewasa tapi aku tetap melakukannya
aku rasa cinta datang pada ku

kau sayang
kau lebih cantik dari pada bintang di langit
Hal yang cemerlang jauh di dalam hatiku
cahaya cinta terbaik milikku

aku cinta kamu sayang
berikan aku cahaya di samping ku setiap kali
setiap malam aku memandang mu
dan kau cantik bahkan ketika aku memandang mu
kau cahaya cintaku

kau sayang
kau lebih menyilaukan dari matahari di langit
kau bersinar di tempat gelap dalam hatiku
cahaya cinta milikku

aku cinta kau sayang
bahkan jika aku menutup mataku aku melihat mu
memandang mu seperti ini
kau tetap berkilau bahkan ketika aku melihat mu
kau adalah cahaya cinta ku

AAA - Call : Video



Kamis, 19 Desember 2013

AAA - No Cry No More : Lyrics + English Translation




No cry no more
mou todoku yo minna no
utagoe hibiku hazu
kimi e no anata e no omoi wa
don't let you alone hitori janai

tadoritsuku hazu no nai
goal sae miete kita
mainichi ga maemuki de
omoiyari kitaeteru

himeta yume kate ni shite kono jidai wo (ninau)
ikigai ga ikizaki to kasanatte (ugoku)
hashiridasu junbi sae mou sugu todoku
mayou koto naku

No cry no more
sou kikoeru dakedo mo
kantan ni hohoemu koto dekina
eien wa tsuzukanai
soredemo bokura wa mukau kara

(rap)
...aha...
alright
i'm still here
3, 2, 1,
let's go
jitto jimen niramu kimi no
hoho wo kirari hikari
sono namida wa nagasu kanashimi datte
demo yorokobi mo nagasu suki katte
kibou zetsubou
docchi mo sono te de tsukamenakya zero
namida de nijinja mottainai sa
sono te de harattara me wo hiraki na
no more cry

mou dare ka issho ni ugokou
hitorikiri taerarenai ne

dakikakaeru jounetsu wa moteamasu (hodo aru)
ima made wa deguchi sae doko na no ka (wakarazu)
mogaiteta butsukatta chikara wo dashikirezu ni
dakedo wakatta

No cry no more
mou todoku yo minna no
utagoe hibiku hazu
chikyumu wa kanarazu bokura wo
dou ni ka mamotte kureru yo
kimi e no anata e no omoi wa
don't let you alone hitori janai

No cry no more
sou kikoeru dakedo mo
kantan ni hohoemu koto dekina

No cry no more
sou kikoeru dakedo mo
kantan ni hohoemu koto dekina
eien wa tsuzukanai
soredemo bokura wa mukau kara

Translation

No cry no more
the voices you need to hear
will reach you very soon
for you, our love's for you
don't let you alone, we're here for you

the goal's in sight
but its still out of reach
as we're still teaching ourselves
to be positive and caring

transform hidden dreams into the fuel and take this world on
one's life's purpose and way of life work in harmony
just be ready to run and you'll get there
never loossing your way

No cry no more
eventhough you can hear us
smilling isn't easy for you
'forever' doesn't last forever
but we're going there anyways

(rap)
...aha...
alright
i'm still here
3, 2, 1
let's go
as you focus your sight below you feet
a flash of light sparkles on your cheeks
in the pain dripping through your tears
is a joy doing whatever it pleases
hope, despair
its either one or the other
or all that crying has zero meaning
won't you wipe the tears away and open your eyes?
no more cry...

let's do this together
nobody can bear their burdens on their own

the passion you hold inside is so overwhelming
that you didn't know where to let it out before
you were impatient and struggled without using all your potential
but now you know

No cry no more
the voices you need to hear
will reach you very soon
the earth will always be there
to protect us somehow
for you, our love's for you
don't let you alone, we're here for you

No cry no more
eventhough you can hear us
smilling isn't easy for you

No cry no more
eventhough you can hear us
smilling isn't easy for you
'forever' doesn't last forever
but we're going there anyways

AAA - No Cry No More : Video


AAA - I Know You Know



Mayou na yo I don’t know why
Every day I will wait for you
kakehiki wa ira nai
Oh , Oh , Come back to me
nani o te ni ire tai ?
nani ka mi tai no ka tte
kotae o sagasu nara
Oh , Oh , I’ll be for you

shōdō teki datte ii
ai o tamese ba ii
shinjiru koto kara
Can’t stop loving

I know you know
kimi to boku dake ga tsunageru
Secret mind
Shake it ! Naked !
tatoe katachi nakaro u to
I know you know
kimi to boku dake ga tsunageru
Secret mind
Shake it ! Naked !
hanasa nai Baby Alright

obieru na I don’t know why
Every day I will wait for you
hitori ni wa shi nai sa
Oh , Oh , Come back to me

dare ka o ushinatte
dare ka o kizutsuke te
jibun o sagasu nara
Oh , Oh , I’ll be for you

yubi no sukima kara naze

ai wa koboreochiru
kagayaki ni uso wa nai
Can’t stop loving

I know you know
kimi to boku dake ga tsunageru
Secret mind
Shake it ! Naked !
tatoe katachi nakaro u to
I know you know
kimi to boku dake ga tsunageru
Secret mind
Shake it ! Naked !
hanasa nai Baby Alright

Can you hear me now ?
katachi wa nai mono da kedo tashika ni kanjiru ’akashi’
sono saki wa Keep Out
yabo na kotoba ga fueru hodo sono kodō ni kizuka nai
aishiatte i tai tashikame tai
ai to ai no ma ni wa nai sa ’zettai’
‘shōmei shi te’ nante nansensu da ze
mayowa zu ni sā kono te o tsukame you got it

shōdō teki datte ii
ai o tamese ba ii
shinjiru koto kara
Can’t stop loving

I know you know
kimi to boku dake ga tsunageru
Secret mind
Shake it ! Naked !
tatoe katachi nakaro u to
I know you know
kimi to boku dake ga tsunageru
Secret mind
Shake it ! Naked !
hanasa nai Baby Alright

Rabu, 18 Desember 2013

AAA - Good Day : Lyrics + English Translation




 

We’ve got a good day good smile
Kitto kimi wa mou shitteru hazu
Itsu no hi ni ka itsu no ma ni ka
Kawatte yuku mono kaeteku mono
Say good day good luck
Massara na risou mo uketomete
Erabitai ashita he to te wo nobasou

Soko ni nani ga areba motto mae wo muite ikeru no?
Kitto mayou koto mo nai no? donna riyuu nara fumidaseru no?
Soko ni dare ga ireba chanto sunao ni waraeru no?
Kitto namida mo yuruseru no? donna kotoba nara mitasareru no?

Itsumo yori mo chiisaku kanjiru heya ni
Nanika ga tarinai ki ga suru no wa
Atarashii sekai ga sugu soko ni aru kara

We’ve got a good day good smile
Kitto kimi wa mou shitteru hazu
Itsu no hi ni ka itsu no ma ni ka
Kawatte yuku mono kaeteku mono
Say good day goodbye
Hajimari to owari kurikaeshite
Jibun rashisa no imi ni kizuiteku

Ready Go!
Kimi ga kimi wo RIKUEITO
Let’s get it started
Furuku natta kinou wa nuide ikou
Oroshitate no PANTSU
Oki ni iri no SHATSU
Sode wo tooshita nara shuppatsu
Sagasu ja naku mou soko ni aru hazu
I got, You got,
So we’ve got a good day.

Soko ni nani ga areba motto tsuyoku natte ikeru no?
Kitto yasashiku mo nareru no? donna omoi nara tsuranukeru no?
Soko ni dare ga ireba chanto yowasa miserareru no?
Kitto jibun mo aiseru no? donna kotae nara unazukeru no?

Itsumo yori mo ookiku kanjiru sora ni
Nanika ga matteru ki ga suru no wa
Atarashii mirai ga hajimatte iru kara

We’ve got a good day good smile
Kitto kimi wa mou shitteru hazu
Itsu no hi ni ka itsu no ma ni ka
Kawatte yuku mono kaeteku mono
Say good day good luck
Massara na risou mo uketomete
Erabitai ashita he to te wo nobasou

Translation

we’ve got a good day good smile
yeah, you already know without knowing
that one day, things will be different
and you’ll make them different
say good day good luck
and reach out for the tomorrow we desire
while going by brand new ideals

what out there could make us walk further?
that we’d never doubt? and give us a reason to keep going?
who out there could we show a smile true to our heart?
who could forgive our tears? and say something that could make us happy?

my room feels smaller than usual
‘cause it’s like, nothing in here is doing it for me
there’s a new world out there

we’ve got a good day good smile
yeah, you already know without knowing
that one day, things will be different
and you’ll make them different
say good day goodbye
as we go through beginnings and ends time and time again
we realize what it means to be ourselves


ready go!
you are the one you create
let’s get it started
take off the old! yesterday’s out of date
get brand new pants
and a favorite shirt
got ‘em on? then let’s depart
searching ain’t necessary, it’s already out there waiting
I got, You got
so we’ve got a good day

what out there could make us stronger?
that could make us sweeter? and speak to our hearts?
who out there could we show our weakest?
who could still love us? and give us an answer we could accept?

the sky feels bigger than usual
‘cause it’s like, something is waiting for me up there
a new future is already in progress

we’ve got a good day good smile
yeah, you already know without knowing
that one day, things will be different
and you’ll make them different
say good day good luck
and reach out for the tomorrow we desire
while going by brand new ideals